アクティブなプロジェクト

プロジェクト ビューでは、複数のプロジェクトを一度に表示できます。ただし、SDL Trados Studio で一度に開けるプロジェクトは 1 つのみです。そのプロジェクトをアクティブなプロジェクトと言います。

アクティブなプロジェクトの名前はアプリケーションのタイトル バーに、ファイルはファイル ビューに、生成されたレポートはレポート ビューに表示されます。プロジェクトをアクティブなプロジェクトにするには、右クリックして[アクティブ化]を選択します。プロジェクトをダブルクリックしてアクティブ化し、ファイル ビューを表示してプロジェクト内のファイルを表示することもできます。