サーバー タイプの翻訳メモリを開くウィザード

サーバー タイプの翻訳メモリを開くウィザードを使用して、TM Server でサーバー タイプの翻訳メモリを開きます。

このウィザードを表示するには、[ファイル] > [開く] > [サーバー タイプの翻訳メモリを開く]を選択します。

このウィザードには次のページがあります。

ページ説明

翻訳メモリの選択

ここで、サーバーから翻訳メモリを選択します。

言語ペアの選択

ここで、サーバー タイプの翻訳メモリから開く言語ペアを選択します。

サーバー タイプの TM を表示する権限

SDL Trados Studio でサーバー タイプの翻訳メモリを表示できるのは、次の SDL Trados GroupShare 権限を持つユーザーだけです。

  • TM の表示
  • TU の書き込み
  • TU の読み取り
  • TU の一括編集