翻訳して確定済みになった分節は TM に保存され、今後の翻訳に使用できるようになります。翻訳された分節が TM に保存されると、翻訳単位 (TU) になります。翻訳を使用して TM を更新する方法とタイミングを指定できます。
読み込んでいます...
翻訳単位 (TU) の操作
すべてのプロジェクト ファイルの翻訳からの TM の更新
ファイル グループの翻訳での翻訳メモリの更新
作業中のファイルからの翻訳で TM を更新する方法
翻訳メモリの更新の設定ページ
各種一括設定: 翻訳メモリの更新