SDL Trados GroupShare ローカル ファイルのステータス

ファイル ビューの[ローカルの状態]列は、ユーザーのコンピュータ上にある SDL Trados GroupShare サーバー タイプのプロジェクトからのファイルの状態を示します。

ローカルの状態説明
未ダウンロード

ファイルはサーバー上に存在しますが、サーバーからダウンロードされていません。

最新

コンピュータ上のファイルのバージョンは、サーバー上の最新バージョンと同じです。

ローカルで変更済み

コンピュータ上のバージョンのファイルは変更されており、サーバー上の最新バージョンとは異なります。

期限切れ

サーバー上のバージョンのファイルは変更されたため、ローカル バージョンは最新ではありません。

競合

コンピュータ上のローカル バージョンのファイルをチェックアウトせずに変更しました。他のユーザーが新しいバージョンのファイルをサーバーにチェックインしました。競合を解決するには、ファイルをチェックアウトして、確認メッセージが表示されたら、ローカルでの変更を新しいサーバー バージョンで上書きするか、ローカルでの変更を維持するかを選択します。

ローカルで追加済み

ファイルはコンピュータ上にのみ存在し、サーバーにはアップロードされていません。