Rejecting tasks from the Translation Interface

You can reject tasks directly from the Translation interface.

Procedure

In the Translation interface:

  1. Add a comment to each segment in error (see Editing a Target segment).
  2. Click Task Comments to display the Task Comments window. Add a comment explaining why the task is being rejected. You could include a list of the segments in error in the comment. If you do not add a Task Comment, you won't be able to reject the task.
  3. Click Reject. The following message is displayed.

  4. Click Yes. The task is now returned to the translator and is removed from your inbox. The following message is displayed when the process has been completed.

  5. Click the link provided to return to your inbox.