タスクの拒否

自分が対応できないタスクを拒否できます。

手順

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Inbox view.
  3. [アクティブ]タブを選択します。
  4. タスクを特定し、タスク行のチェック ボックスをオンにします。
  5. [拒否]を選択します。
  6. または、プロジェクト ビューに移動して目的のプロジェクトを開き、[ステージ]サブタブを選択し、リスト ビュー (リスト ビューに対応するアイコン。) またはタイル表示ビュー (タイル表示ビューに対応するアイコン。) を選択して、却下するタスクに対応するチェック ボックスをオンにし、[その他のアクション]メニューを展開して、[タスクの却下]を選択することで、タスクを却下できます。