プロジェクトを完了としてマークする: Trados Customer Portal

完了としてマークされたプロジェクトは、[ダッシュボード]タブにも[すべてのプロジェクト]タブにも表示されなくなります。

手順

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. [すべてのプロジェクト]タブへ移動します。
  3. 次のいずれかの操作を実行します。
    • リスト表示 リスト表示ビューのアイコン。 ビューを選択して、関連するプロジェクト行を特定し、[ステータス]列で[完了としてマーク]を選択します。
    • タイル表示 タイル表示ビューのアイコン。ビューを選択して、関連するプロジェクト タイルを特定し、[完了としてマーク]を選択します。

次のタスク

プロジェクトを[完了]としてマークすると、そのプロジェクトは[ダッシュボード]タブまたは[すべてのプロジェクト]タブに表示されなくなります。プロジェクトを再度表示するには、<ユーザー名> > [ユーザーの設定の編集]に移動し、[完了したプロジェクトをプロジェクトのリストに表示 (Show completed projects in my list of projects)]を選択します。