2023年8月
2023 年 8 月に導入された変更点のリストを参照してください。
2023 年 8 月リリースでは、次の機能と拡張機能が導入されています。
- ユーザーは、プロファイル画像をアップロードしたり、事前定義されたリストからアバターを選択したりできます。
- ユーザーは、[完了]トランジション (ファイルを次のワークフロー タスクに移動)、または[翻訳メモリ一致に戻る]トランジション (存在する場合は TM および MT リソースをファイルに再適用) を持つ、バイリンガル技術的処理作業タスクを完了することを選択できるようになりました。
- ユーザーは、スケジュール テンプレートの作成または編集中に、変更を元に戻したり、やり直したりすることができます。
- ユーザーは、TM のインポート中に TU フィールドを追加および適用できます。
- ユーザーは、過去 3 か月間に完了したすべてのタスクを参照できます。
- ユーザーは、最大 100 のカテゴリとサブカテゴリを組み合わせて、プロファイルごとに最大 10 の重大度を追加できます。
- 管理者は、ユーザーが受信する通知の無効化と有効化を切り替えることができます。
- ユーザーは
*.PDF形式でカスタム見積もりをエクスポートできます。 - ユーザーは、レポートをダウンロードするときにファイル パスを参照できます。
- ユーザーは、Trados Online Editor から現在のタスクを完了するときに、次のタスクの詳細を確認できます。