Configuring custom reports in the legacy reporting module

Het configureren van aangepaste rapporten betekent het toevoegen van een of meer panelen vanuit de visuele galerij.

About this task

U slaat aangepaste rapporten op een locatie naar keuze op, maar wanneer u panelen toevoegt aan uw aangepaste rapport, kunnen deze afkomstig zijn uit elke werkruimte en vanaf elke locatie.

Procedure

  1. Log in to Trados Enterprise by accessing this link: https://cloud.trados.com.
  2. Ga naar de weergave Rapporten.
  3. Selecteer het tabblad Aangepaste rapporten.
  4. Zoek het aangepaste rapport dat u wilt configureren en dubbelklik erop.
  5. Voeg uw panelen toe. Selecteer het menu met werkruimte-instellingen (in de linkerbovenhoek) en selecteer Panelen toevoegen. De visuele galerij wordt geopend en toont alle panelen van al uw werkruimten.
    1. Gebruik het veld Zoeken om een paneel sneller op naam op te halen.
    2. Gebruik de Galerij-lijst om een werkruimte te selecteren en alle panelen uit die specifieke werkruimte op te halen. De galerij is de ruimte waar alle panelen worden opgeslagen.
    3. Bepaal welke panelen van belang zijn en selecteer voor elk van deze panelen Toevoegen. U kunt een widget zo vaak als nodig is toevoegen en vervolgens de gegevens in de ene widget filteren, maar niet in de andere. Selecteer Gereed.
    4. Sleep de panelen en zet ze één voor één of naast elkaar neer.
    5. Als u een specifiek paneel wilt beheren, identificeert u het paneel en selecteert u rechtsboven in de tegel het menu met werkruimte-instellingen. Selecteer een optie in het contextmenu:
      • Bewerken - gebruik de tabbladen Gegevens, Formule en Filter. Raadpleeg voor gedetailleerde instructies over het werken met deze tabbladen het onderwerp Werkruimten configureren, stap 7, 8 en 9.
      • Filter - Selecteer de filtercriteria en selecteer Toevoegen. U kunt zoveel filters toevoegen als u nodig hebt voor het paneel. De filters zijn verbonden door de logische EN.
      • Naam wijzigen - Wijzig de naam van het paneel en druk op Enter.
      • Verwijderen - Een paneel uit uw aangepaste rapport verwijderen. U kunt het op elk gewenst moment weer toevoegen.
      • Exporteren - Deze optie is beschikbaar in *.xls of *.csv, alleen voor tabelachtige panelen.
  6. Voeg filters toe die van toepassing zijn op de gegevens in alle panelen. Selecteer het menu met werkruimte-instellingen (in de linkerbovenhoek) en selecteer Algemene filters toevoegen. Geef uw criteria op in het deelvenster Filter en selecteer Toevoegen. U kunt zoveel filters toevoegen als u nodig hebt. De filters zijn verbonden door de logische EN.