Affichage du volet des signets

Les signets personnalisés avec des notes vous permettent de naviguer vers des sections spécifiques du fichier traduit. Trados Studio peut automatiquement répertorier le dernier segment traduit dans un fichier ou projet. À l'ouverture d'un fichier, Trados Studio peut également passer automatiquement au dernier segment consulté.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les signets personnalisés sont visibles dans le volet désigné.

Procédure

  1. Accédez à l'affichage Projets et sélectionnez le projet sur lequel vous souhaitez travailler.
  2. Accédez à l'affichage Fichiers et double-cliquez sur le fichier sur lequel vous souhaitez travailler.
  3. Dans l'affichage Éditeur, sélectionnez Avancé > Signets > Afficher les signets ou Affichage > Signets.