Integration von Microsoft Power BI mit Trados Customer Portal

Vergewissern Sie sich, dass Sie im Trados Customer Portal über die nötigen Berechtigungen verfügen, und verbinden Sie sich dann mit dem entsprechenden OData-Feed in Power BI.

Vorbereitungen

Sie benötigen die Berechtigung Client_Portal für Ihr Paket. Darüber hinaus sind die folgenden Berechtigungen erforderlich:
  • Kundenportal (UI_CLIENT_PORTAL_READ) im Abschnitt Kundenportal – zur Anmeldung beim Trados Customer Portal.
  • Kosten (UI_CLIENT_PORTAL_COST_READ) im Abschnitt Kundenportal – um Kosteninformationen und kostenbezogene Felder anzuzeigen.Ein Screenshot der Berechtigungen, die im Abschnitt „Kundenportal“ ausgewählt werden müssen.
  • Liste im Abschnitt Projekte – um die Liste der Projekte anzuzeigen.
  • Projekte anderer Benutzer anzeigen im Abschnitt Projekte, um die von Ihren Kollegen erstellten Projekte anzuzeigen.Ein Screenshot der Berechtigungen, die im Abschnitt „Projekte“ ausgewählt werden müssen.

Prozedur

  1. Wählen Sie in der Power BI Desktop-Anwendung in der Multifunktionsleiste Start die Option Daten abrufen > OData-Feed.
  2. Geben Sie im Fenster OData Feed die folgende URL ein: https://languagecloud.sdl.com/tm4lc/biEin Screenshot der URL, die Sie eingeben müssen.
  3. Wählen Sie OK aus.
  4. Geben Sie auf der Registerkarte Basic (Einfach) Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und wählen Sie Connect (Verbinden) aus.Ein Screenshot der Registerkarte „Basic“ mit allgemeinen Anmeldedaten.