翻訳中のコンテンツ
組織が Content Manager と統合された Translation Manager を実装している場合は、Content Manager に保存されているコンテンツを別の翻訳管理システムに送信して翻訳できます。Experience Space またはクラシック のユーザー インターフェイスから翻訳ジョブを開始できます。
この Translation Manager の機能には独立したユーザー インターフェイスはなく、Tridion Sites Content Manager とサポートされているいずれかの翻訳管理システムの統合はオプションであり、それぞれ次のような役割を担っています。
- Content Manager は、Web コンテンツの管理、コンテンツへのユーザー アクセスの制御、および BluePrint によるコンテンツの再利用を行います。
- 翻訳システムは、翻訳プロセスの管理、用語の管理、および翻訳メモリと呼ばれる過去の翻訳が登録されたナレッジ ベースに基づいた翻訳の実行を行います。
次の図は、 統合によって提供される機能を示します:
利用可能な翻訳システムは、組織の Tridion Sites の設定によって異なります。