视图

MultiTerm 的功能通过视图访问。每个视图都专门用于使用术语的某个特定区域。

可用视图包括:
  • 术语:允许您处理术语和术语库条目。
  • 术语库管理:允许您处理术语库和术语库对象。

所有视图的常规布局

包含所有 MultiTerm 命令的功能区位于视图顶部,导航窗格位于左侧,工作/条目窗格位于右侧。

视图的常规布局都相同:
  • 1 = 功能区
  • 2 = 导航窗格
  • 3 = 导航窗格按钮
  • 4 = 工作\条目窗格

术语视图

术语视图是您处理术语和术语库条目的地方。

术语视图包含:
  • 1 = 菜单
  • 2 = 导航窗格包含三个独立的选项卡:
    • 浏览 - 您可以在此浏览默认术语库的术语,并且显示和编辑术语库条目。
    • 结果列表 - 您可以在此处理术语库搜索结果
    • 术语库 - 您可以在此打开术语库、查看打开术语库的列表、设置默认术语库和将术语库排除在搜索以外。
  • 3 = 导航窗格按钮
  • 4 = 条目窗格,可在这里显示和编辑术语库条目。

当您从浏览选项卡或结果列表选项卡中选择一个术语时,在条目窗格中将显示包含该术语的术语库条目。

当打开新的术语库条目时,它将替换当前显示的条目。

要打开一个新条目且不关闭当前显示的条目,请按 [CTRL],然后选择浏览选项卡或结果列表选项卡中的术语。

术语库管理视图

您可以在术语库管理视图中创建和管理术语库、术语库对象和术语库数据。

术语视图包含:
  • 1 = 功能区
  • 2 = 导航窗格包含术语库导航树。

    树中的每个分支都代表一个当前打开的术语库。每个术语库分支下会列出术语库对象类型。从树中选择一个对象类型,该类型的可用对象将显示在工作窗格中。

  • 3 = 导航窗格按钮
  • 4 = 工作窗格

在导航树中的术语库名称下,选择一个术语库对象类型,对术语库可用的对象都将列在工作窗格中。

在工作窗格中右键单击某个对象,可以查看可用于处理术语库对象的快捷方式选项菜单。

当前列中的复选标记 表示这是一个活动对象。