Notify all users with access to a task

Extend the delivery of notifications from the provider assigned to the task to all providers who have been granted access to the task. If, for example, a provider shares their task list with another, both of these providers receive task notifications.