Der Menü-Editor
Im Menü-Editor können Sie Menüs so anzeigen lassen, wie sie in der aktuellen Software aussehen würden. Diese Ansicht ist besonders nützlich, wenn Sie in einem Menü eindeutige Zugriffstasten vergeben wollen.
Doppelklicken Sie in der linken Ressourcenansicht auf das Menü, das Sie anzeigen wollen. Im rechten Arbeitsbereich werden oben das Menü und unten die Textliste des Menüs angezeigt.
Mit den Pfeiltasten können Sie durch das Menü navigieren. Mit und
können Sie die vorherige und folgende Ressource anzeigen. Mit
zeigen Sie alle Ressourcen in einer Textliste an und mit
können Sie zwischen Quell- und Zielressource wechseln.
Sie können die Trennlinie zwischen Menü-Ansicht und Übersetzungsliste verschieben, um die Ansichten anzupassen.
Unterhalb des Menüs zeigt Passolo ggf. den Statustext zum aktuellen ausgewählten Menü-Eintrag an, der in der Statuszeile des Programms angezeigt werden soll.
Sie können direkt zu dem Text springen, indem Sie auf Anzeige klicken. Mit der Funktion Zurück (Registerkarte ) können Sie zum Menüpunkt zurückkehren.