Settings for font mapping
-
Font mapping
-
Use the Font mapping settings to specify the fonts that SDL Trados Studio uses in the target document to replace the fonts used in the source document.
-
For example, if the target language is Chinese (Taiwan), you might want to specify that PMingLiu font is used for all text in the target document, whatever fonts are used in the source document. If so, specify that for Chinese (Taiwan), all source language fonts are mapped to PMingLiu.
-
By default, most target languages in this dialog box have only one font, and for that language all source fonts are mapped to one font.
Note: the mapping is done when the target document is created (when the document is saved as target), so you may not see the mapping in the editor.