对文件进行拼写检查时,如果 SDL Trados Studio 发现无法识别的词语,它就会显示拼写检查对话框。
该对话框中的其中一个选项是全部忽略。选择该选项后,SDL Trados Studio 会将相关术语添加至其不对其执行拼写检查的单词列表。
在 SDL Trados Studio 中打开的所有文件都能共享该列表中的词汇。
激活后,全部忽略列表类似于一个词典。然而,与词典不同的是,SDL Trados Studio 启动后就会清除“全部忽略”列表。
正在加载...
忽略所有拼写检查
手动清除已忽略的拼写检查
忽略拼写检查
拼写检查设置
Microsoft Word 自定义词典
指定翻译设置和首选项