创建 Trados Studio 项目时在 Trados GroupShare 中分配文件

现在,您可以在创建 SDL Trados Studio 项目或指定项目模板设置时,分配 SDL Trados GroupShare 文件。

该功能在遇到重复率和自动化较高的 Trados GroupShare 项目时尤其有帮助。

近期对 Trados GroupShare 项目作出的改进将可支持 Trados Studio 用户进行下列操作:

  • 从项目创建向导或项目模板将用户(译员或审校员)直接分配至不同阶段。
  • 从项目创建向导或项目模板直接分配最近使用过的用户列表中的用户。
  • 根据筛选条件来筛选用户,并将他们加入选定的任务承担人列表中。