定位文件和句段
您可以在打开的文件之间进行定位。您还可以定位已打开文件的句段。
定位打开的文件
在任何时候,
编辑器
窗口中都只能显示一个文件。该文件称为
活动文件
。但您可以在打开的文件之间切换和定位这些文件。
定位句段
翻译文本时,您可以在
编辑器
视图的
编辑器
窗口中定位句段。默认情况下,每当您确认翻译时,光标即会自动移至下一个需要翻译的句段。您还可以手动将光标移至另一句段。
基于筛选条件定位句段
筛选条件可用于根据指定标准定位至不同句段。例如,您可以在未翻译句段和已添加备注的句段之间进行定位。
推荐
探索
正在加载...
基于筛选条件定位句段
定位打开的文件
句段筛选条件选项
启用手动翻译查找
定位句段
更改已翻译句段的状态
SDL Trados Studio 2017