将各目标语言 TM 存储到不同位置

运行使用翻译来填充项目 TM 的批任务时,您可以将每个目标语言 TM 存储到不同位置。您必须指定此选项,再运行填充项目翻译记忆库批任务序列。

过程

  1. 转到项目视图,并选择某个项目。
  2. 转到主页选项卡,并选择项目设置
  3. 选择语言对
  4. 选择一个语言对,然后选择翻译记忆库和自动翻译
  5. 翻译记忆库和自动翻译页面中,选中将各种翻译管理系统用于此语言对复选框。
  6. 选择批处理 > 项目翻译记忆库,然后通过浏览找到您首选的位置。
  7. 为其他语言对重复步骤 4-6。
  8. 选择确定

下一步做什么

您现在可以运行填充项目翻译记忆库批任务,项目 TM 将保存到您选择的位置。