指定批处理设置:项目翻译记忆库

使用批处理 > 项目翻译记忆库设置,可指定在运行填充项目翻译记忆库批任务过程中创建何种类型的项目翻译记忆库 (TM)。

过程

  1. Go to File > Options.
  2. In the Options dialog, select Language Pairs > All Language Pairs > Batch Processing.
  3. 选择项目翻译记忆库
  4. 选择以下其中一项可用选项:
    • 选择创建文件翻译记忆库,以创建存储在本地的项目 TM。
    • 选择创建服务器翻译记忆库,以创建存储在服务器上的项目 TM:
      1. 服务器列表中,选择将要存储 TM 的服务器。使用服务器按钮以添加或编辑服务器连接的详细信息。
      2. 通过浏览找到想要的位置
      3. 通过浏览找到想要的容器
  5. 选择确定