要返回已完成的工作或翻译以进一步处理,可以创建返回文件包。只有最初从项目经理或其他用户处获得了项目文件包中的文件,才可如此操作。
您可以自动从 SDL Trados Studio 上传返回文件包至 SDL WorldServer,还可以将返回文件包保存到计算机,然后手动从 SDL WorldServer 导入该文件包。
创建返回文件包后,分配给该文件包中的文件的手动任务将显示在文件视图的导航树上的我的任务文件夹中。
*.wxsz
正在加载...
步骤 2 - 翻译受管制行业 SDL WorldServer 文件包中的文件
步骤 4 - 从 SDL WorldServer 发送受管制行业的文件进行审校
创建返回文件包
项目文件包
返回翻译包
为您拥有的任务上传文件包