特定文件类型
SDL Trados Studio 支持翻译各种文件类型。文件类型可使用其默认设置或自定义设置。
- 简单分隔文本
简单分隔文本文件类型的扩展名如下:*.txt和*.csv。 - Microsoft Excel
Microsoft Excel 文件类型的扩展名如下:*.xlsx、*.xltx、*.xlsm、*.xls、*.xlt。 - 双语 Excel Studio
双语 Excel Studio 文件类型扩展名为*.xlsx。 - Adobe FrameMaker 8-2017 MIF
Maker Interchange Format (MIF) files exported from Adobe Framemaker have the*.mifextension. - HTML
HTML 文件类型的扩展名如下:XHTML 1.1 的扩展名包括*.html和*.htm;HTML 5 和 HTML 4 的扩展名包括*.htm、*.html、*.xhtml、*.jsp、*.asp、*.aspx、*.ascx、*.inc、*.php、*.hhk以及*.hhc。 - Adobe InCopy CS4-CC ICML
Adobe InCopy CS4-CC 文件的扩展名为*.icml。 - Adobe InDesign CS2-CS4 INX
Adobe InDesign CS2-CS4 INX 文件的扩展名为*.inx。对于较新版本的 InDesign,INX 由 IDML 取代。 - Adobe InDesign CS4-CC IDML
Adobe InDesign CS4-CC IDML 文件的扩展名为*.idml。 - Java 资源
Java 应用程序可通过扩展名*.properties files来识别。 - OpenDocument 演示文稿 (ODP)
OpenDocument 演示文稿文件的扩展名如下:*.odp、*.otp。这些文档可通过 OpenOffice.org、LibreOffice、Google Docs 和 IBM Lotus Symphony 创建。 - OpenDocument 电子表格 (ODS)
OpenDocument 电子表格文件的扩展名如下:*.ods、*.ots。这些文档可通过 OpenOffice.org、LibreOffice、Google Docs 和 IBM Lotus Symphony 创建。 - OpenDocument文本文档(ODT)
OpenDocument 文本文档文件的扩展名如下:*.odt、*.ott、*.odm。这些文档可通过 OpenOffice.org、LibreOffice、Google Docs 和 IBM Lotus Symphony 创建。 - PDF
PDF 文件类型的扩展名为*.pdf。 - 可移植对象
用于对派生自 GNU Gettext 的可移植对象文件进行本地化的文件类型定义。 - Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint 文件类型的扩展名如下:*.ppt、*.pps、*.pot(Microsoft PowerPoint 97-2003 和 Microsoft PowerPoint 2007-2016);以及*.pptx、*.ppsx、*.potx、*.pptm、*.potm、*.ppsm(Microsoft PowerPoint 2007-2013 和 Microsoft PowerPoint 2007-2016)。 - QuarkXPress 导出文件
QuarkXPress Tagged Text 和 CopyFlow 文件的扩展名如下:*.xtg和*.tag。 - RTF
RTF 文件类型的扩展名为*.rtf。 - SDL Edit
由 SDL Trados Studio 生成的 SDL Edit 文档(或 ITD 文件)的文件扩展名为*.itd。 - SubRip
SubRip 是由 SubRip 工具创建的字幕文件格式。SubRip 文件的扩展名为*.srt。 - 文本
文本文件类型的扩展名为*.txt。 - SDL Trados Translator's Workbench
用于处理在 SDL Trados Translator's Workbench 中创建的双语文档的文件类型,将 Microsoft Word 用作翻译编辑器。(*.doc、*.docx文件)。 - TRADOStag
- Microsoft Word
Microsoft Word 文件类型的扩展名如下:*.doc、*.dot(Microsoft Word 97-2003 和 Microsoft Word 2000-2003);以及*.docx、*.dotx、*.docm、*.dotm(Microsoft Word 2007-2016)。 - XLIFF 文件类型
XLIFF 文件类型扩展名如下:*.sdlxliff、*.xlf、*.xliff、*.xlz、*.mqxlf、*.mqxliff和*.mqxlz。 - XML(非 XLIFF)
XML 文件类型(非-XLIFF)扩展名如下:*.resx用于 XML Microsoft .NET 资源;*.xml、*.dita、*.ditamap用于 XML OASIS DITA 1.3;*.xml用于 XML OASIS DocBook 4.5、XML Author-it 和 XML 任何 XML;*.html、*.htm用于 XML MadCap;及*.xml、*.its用于 XML W3C ITS。 - JSON
JSON 文件类型的扩展名为*.json。