现代化的用户界面外观和感觉

Trados Studio 2017 已更新用户界面。扁平化图标集和窗口外观与当前的 Microsoft 操作系统和 Office 套件保持一致。

UI 更新还进行了用户体验的微小调整,如调整功能区显示方式的新选项。此外,为了增强可用性,添加为新译文按钮从高级选项卡被移到开始选项卡上的确认拆分按钮。高级选项卡翻译记忆库组中的查找翻译命令被移到高级选项卡上的句段操作组。