翻译单个文档命令的设置

您可以为单个文档翻译执行快速而简单的设置。

您可以指定在创建新翻译时要应用的默认设置。您可以指定:
  • 新建翻译的默认源语言,这在始终使用同一源语言的情况下很有帮助
  • 新建翻译的默认目标语言,这在始终使用同一目标语言的情况下很有帮助
  • 是否要在创建新翻译时提示您提供源语言和目标语言信息
  • 是否要在首次打开文件时自动将原文句段的内容复制到译文句段中
  • 每个所用语言对的默认翻译记忆库 (TM) 选择。为语言对创建新翻译时,TM 将自动选定。

从功能区选择文件 > 选项时,将显示设置。在选项对话框中:

  • 转到编辑器,自动将原文句段内容复制到译文句段。
  • 转到编辑器 > 语言,以指定语言选项。
  • 转到语言对,以查看或指定默认翻译记忆库 (TM) 选项。