选择拼写检查

您可以用 Hunspell 或 Microsoft Word 的拼写检查来检查 SDL Trados Studio 中的拼写。Hunspell 拼写检查使用 SDL Trados Studio 安装的词典及您创建的任何自定义词典。Microsoft Word 拼写检查使用包含自定义 Word 字典的 Microsoft Word 字典。

过程

  1. 从功能区选择文件 > 选项
  2. 选项对话框的导航树中,选择编辑器 > 拼写
  3. 活动拼写检查下拉列表中选择使用 Hunspell 或 Microsoft Word。
  4. 选择确定以保存您的设置,然后关闭选项对话框。
  5. SDL 建议您先重启 SDL Trados Studio,再开始翻译。