选择语言对页面

通过打开服务器翻译记忆库向导的选择语言对页面,可选择您在 SDL Trados Studio 中想要打开服务器翻译记忆库中的语言对。有可能不止一个语言对可供选择,因为服务器翻译记忆库含多个语种。

要显示此页:

  • 选择打开服务器翻译记忆库向导的选择翻译记忆库页面上的下一步
  • 右键单击翻译记忆库视图中导航树上的服务器翻译记忆库,并从上下文菜单中选择打开
选项说明

请选择要打开的语言对。

要选择某个语言对,请单击某行以高亮显示它。

源语言

此项是您要对其进行翻译的语言。

目标语言

此项是您要翻译成的语言。

选择完成以打开服务器 TM。

查看服务器翻译记忆库的权限

仅具有以下 SDL Trados GroupShare 权限的用户可以在 SDL Trados Studio 中查看服务器 TM:

  • 查看翻译记忆库
  • 写入翻译单元
  • 读取翻译单元
  • 批编辑翻译单元