选项
使用选项对话框可以指定控制 SDL Trados Studio 不同区域的外观和功能的设置
如果愿意,您可以查看和编辑该设置。
若要显示选项对话框,请从功能区选择。
您可以从选项对话框导航树访问不同类型的设置。
| 设置 | 设置说明 |
|---|---|
| 编辑器 | 这是您查看和编辑编辑器视图的常规设置的地方。 |
| AutoSuggest | 这是您指定是否启用 AutoSuggest 和在 AutoSuggest 过程中是否使用 AutoText 条目、术语库和 AutoSuggest 词典的地方。 |
| 文件类型 | 您可以在此查看和编辑确定 SDL Trados Studio 如何处理不同类型文件的设置。 |
| 验证 | 您可以在此查看和编辑将要应用于所选文档的质量保证检查。 |
| 语言对 | 这是您管理语言对和该语言对默认翻译记忆库设置的地方。 |
| 翻译记忆库视图 | 这是您控制翻译记忆库视图中翻译记忆库内容在编辑时显示方式的地方。 |
| 颜色 | 这是您通过指定在视图中使用的颜色来自定义 SDL Trados Studio 视图的地方。 |
| 键盘快捷键 | 这是您指定需要按哪些键以在 SDL Trados Studio 中执行操作的地方。 |
| 自动更新 | 这是您指定是否自动检查 SDL Trados Studio 应用程序更新的地方。 |
| 欢迎视图 | 这是您指定在欢迎视图的导航窗格中显示 SDL Trados Studio 的哪些新闻标题的地方。 |