配置文件类型的设置

您可以访问并更改文件、项目或项目模板的文件类型设置。更改文件类型设置之前,您需要先熟悉更改文件类型设置的位置。

使用以下列表确定访问相应设置的方法:
您将要打开单个文件并更改该文件的设置。
从菜单栏选择文件 > 选项。打开文档时,SDL Trados Studio 将使用这些设置创建一个项目,来包含该文档。(这些设置是创建新项目时所使用的默认设置。)
您刚刚打开了一个文件(文件 > 打开 > 翻译单个文档)并想要更改该文件的设置。
您通过下列步骤打开了一个文件:文件 > 打开 > 翻译单个文档。在打开文档窗口中,选择高级,以显示项目模板设置 - 默认窗口。默认情况下,这组设置与从文件 > 选项访问时所获得的设置相同。
您正在创建项目并想要更改该项目的设置。
要访问设置,请在项目向导的项目文件窗口中选择文件类型
重要事项:应在将文件添加到项目前更改文件的文件类型设置。文件的文件类型设置将在文件添加到项目中时生效。如果不更改文件类型设置,项目将使用项目模板的设置。
您有一个项目并且希望在添加文件前更改项目设置。
项目视图中,右键单击项目列表中的项目。从下拉菜单中选择项目设置
您有一个项目并且希望在添加文档后更改项目设置。
从项目中删除该文档,如前面所述更改项目设置,然后再重新添加该文档。
您希望更改项目模板设置。
转至文件 > 设置 > 项目模板。在项目模板对话框中,选择一个项目,然后选择编辑