验证管理系统

使用验证设置可指定当您验证您的项目文件时 SDL Trados Studio 所运行的验证组件。

您可以选择并配置以下验证管理系统及其设置:
  • QA Checker 3.0- 选择此选项可在验证文件时运行 QA Checker 3.0。此验证包含各种标点符号和语法检查。
  • 标记验证器 - 选择此选项可在验证文件时运行标记验证器。此组件检查目标文件中的标记与源文件中的标记是否匹配。
  • 术语验证器 - 选择此选项可在验证文件时运行术语验证器。此验证依照 SDL MultiTerm 术语库来检查术语。