TQA 配置指标

作为项目经理,您可以通过定义以下指标配置您的翻译质量评估 (TQA) 配置:类别严重级别评分文档类型

若要设置 TQA 配置:

  • 对于活动项目,请转到主页选项卡,选择项目设置并展开翻译质量评估树。
  • 对于所有未来的项目,请转到文件 > 选项并展开翻译质量评估树。

翻译质量评估树允许您设置这些指标:

  • 类别
  • 严重级别
  • 评分
  • 文档类型

您也可以使用配置文件页面从以前保存的文件中导入这些设置。

SDL Trados Studio 随附了许多行业标准 TQA 配置模板,可将它们作为开始的基础。