Trados Customer Portal 下载原文文件和参考文件

有关需要查看的文件的更多详细信息,如果您正在处理常规(不受限制)项目,则可以下载其相应的原文文件和参考文件。

过程

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. 转到待审校的文件选项卡。
  3. 找到包含要下载的文件的项目所在的行。
  4. 下载列中,选择图标以下载包含翻译源文件和参考材料的存档。
    所选文件将存档在 *.zip 文件中,您可以从浏览器的默认下载位置或从自定义位置进行检索。