单个和动态分配的用户设置和服务

用户角色用于控制用户在 Trados Enterprise 中拥有的权限。用户服务用于确定用户可以执行的服务(例如翻译),并简化任务分配。要启用动态分配并让系统自动筛选出任务的匹配用户,请向用户分配服务。

以下服务可用:
  • 翻译
  • 语言审校
  • 实施客户审校
  • 工程
  • 桌面排版
  • 内部项目管理 - 具有此服务类型的用户可分配给“客户报价审核”任务和“项目规划”任务。
  • 客户审校
  • 双语工程
  • 供应商项目管理 - 具有此服务类型的用户可分配给“供应商报价审核”任务。

将某服务分配给某用户后,您就能够将该用户分配到特定工作流任务,无需将任务提供给整个组。服务与工作流任务相关联。

有关动态分配工作原理的详细信息,请参阅本主题