咨询翻译记忆库查找的详细信息
您可以在查找面板中查看翻译记忆库 (TM) 查找的详细信息:内容、匹配百分比、所属 TM、字段、添加翻译单元 (TU) 的人员和添加时间。
过程
- 在 Trados Online Editor 中打开相应的file。
- 选择句段。
- 在查找面板中,查看可用的匹配项。每个匹配项 (TU) 包括:
- 实际文本
- 匹配百分比
- 所属 TM
- 字段
- 添加翻译单元的人员
- 添加翻译单元的时间
您可以在查找面板中查看翻译记忆库 (TM) 查找的详细信息:内容、匹配百分比、所属 TM、字段、添加翻译单元 (TU) 的人员和添加时间。