在创建术语库时生成术语库模板的条目结构

创建 Trados Terminology 术语库时,您可以将术语库定义另存为术语库模板。另一个好处是您可以下载多种格式的术语库结构,然后保存以供将来参考。术语库结构是个模板,向用户显示术语库的组织方式。

开始之前

确保在创建术语库时已生成模板文件。要根据术语库定义生成模板,请在创建术语库时选中摘要页面上的另存为可重用的术语库模板复选框,然后为模板输入名称。

过程

  1. 在云环境中,转到术语视图或转到项目 > 资源 > 术语库
  2. 选择术语库选项卡,然后选择术语库。
  3. 选择更多操作 > 结构,然后选择下载样本
    *.zip 存档包含两个版本的术语库模板,分别是基本模板和高级模板,格式如下:*.xlsx*.csv*.xml*.tbx