Trados Customer Portal 中筛选项目并排序

要仅查看某些项目,请按项目状态对其进行筛选,或根据选择的条件对其进行排序:创建日期、总字数或项目到期日。

过程

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. 转到所有项目选项卡。
  3. 选择一种显示视图:列表 与列表视图对应的图标。平铺 与平铺视图对应的图标。
  4. 视图列表中,选择要作为项目筛选依据的条件:
    • 所有项目
    • 待审批的项目
    • 进行中的项目
    • 审校中的项目
    • 待下载的项目
  5. 转到所有项目选项卡。
  6. 选择图块图块视图对应的图标。视图中显示为对齐11 句段。
  7. 排序依据列表中,选择想要项目按其排序的条件:创建日期总字数项目到期日
  8. 使用搜索字段按项目名称、项目模板名称或语言筛选项目。