将用户添加到现有组

无论用户是否接受加入 Trados Enterprise 的邀请,您都可以将用户添加至现有组。

关于此任务

要在项目工作流中获得分配任务,用户无需接受邀请。但是,用户必须接受邀请才能接受任务并处理任务。

过程

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Users view.
  3. 选择子选项卡。
  4. 请执行以下操作之一:
    • 选择与要添加用户的组对应的行。在 [group_name] 窗格(在屏幕右侧)中的用户下,从列表中选择一个或多个用户。然后,选择将用户添加到组
    • 选择组名称,然后在用户标签字段中添加用户。选择保存
  5. 如有必要,请确保为用户正确启用供应商操作。如果希望您的项目经理角色可以查看供应商并与供应商合作,除了项目经理的常规客户位置之外,还需要将项目经理包括在供应商的供应商项目经理组中。例如,假设您有一个名为 ACME 的客户和一个名为 LinguisticServices 的供应商。您的项目经理用户位于 ACME 位置(客户文件夹)。要使项目经理角色能够为供应商分配任务,还需要将项目经理用户包括在位于 LinguisticServices 位置(供应商文件夹)的供应商项目经理组中。