设置供应商用户

供应商用户可批准翻译报价,从 Trados Enterprise 下载要翻译的内容,并在翻译完成后交回内容。要添加供应商用户(供应商项目经理),您必须向用户发送邀请。仅当您是文件夹中的管理员(属于文件夹中的管理员组的用户)时,您才能添加供应商用户。

过程

  1. Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Vendors view.
  3. Select New Vendor and:
    1. Under Name, type a customer name.
    2. Under Description, provide context information about who the vendor is.
    3. Under Key Contact Details, enter the name and valid email address of the contact person for this vendor.
    4. Select Create. A Vendor Project Manager group is created automatically for each vendor you add.
  4. Invite vendor users.
    1. Select the vendor row where you want to add vendor users.
    2. Select the Users sub-tab.
    3. Select New User and:
      1. Enter the user's first and last name.
      2. Enter a valid email address where the user will receive an invitation to join.
      3. Select the Vendor Project Manager group the user belongs to.
      4. Select Invite.

下一步做什么

将管理员或项目经理添加到供应商项目经理组后,他们就可以在项目工作流实施到该步骤时查看、接受并处理供应商报价审批任务。