2023 年 11 月

请参阅 2023 年 11 月引入的更改列表。

2023 年 11 月版本引入了以下功能和增强功能:

  • 现在,即使在目标文件生成任务之后,也可以更改文件。为此,已在所有默认工作流模板中添加了文件交付(自动化)任务、期待反馈(人工)任务和一系列新过渡(结果)。此外,新的默认工作流模板(灵活工作流模板)现在可在将文件返回工作流以进行更改时提供最大的灵活性。
  • 在供应商订单模板 (VOT) 中被指定为经理的供应商项目经理可以访问订单视图,这使他们能够管理团队的任务并查看其成本(报价)。
  • 管理员现在可以在您的自定义报告中包含与每个项目和语言方向的每个供应商相关联的成本的信息。
  • QA Checker 设置可以 *.json 格式导入云项目模板和项目的设置选项卡并从中导出。
  • 项目备注可由 Trados EnterpriseTrados Customer Portal 的管理员、首席项目经理和经理管理。
  • 用户可以从 Trados EnterpriseTrados Customer Portal 中删除自己的项目备注。
  • 现在可以根据 TM 维护窗口中配置的筛选条件完成 TM 导入。
  • 术语库可以在翻译引擎中重新排序。