Downloading project-level reports
You can download project-level reports at any time.
About this task
You can download the Quote report from the Costs sub-tab of a project. You can download the Analysis Statistics report and QA Report from the Reports sub-tab of a project.
Procedure
- Log in to Trados Enterprise (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
- Go to the Projects view.
- Select the check box corresponding to the project for which you want to download reports.
- Select Open.
- Select the Reports sub-tab and download the Analysis Statistics report.
- Select the Analysis Statistics report. Then, select the language for which you want to download the report. Expand the Download Analysis Statistics menu and select one of the available formats. Save the file to a location of your choice.
Note: All new translations and all automated translations (machine translation) are marked as New/AT.Note: If projects are configured with the PerfectMatch and Lock setting, all affected segments are listed under the LOCKED category in the Analysis Statistics report and do not show any cost in the project Costs tab > PERFECTMATCH. If projects are configured with the PerfectMatch setting, all affected segments are listed under the PERFECTMATCH category in the Analysis Statistics report and will show cost in the project Costs tab > PERFECTMATCH.
- Select the Analysis Statistics report, expand the Download Analysis Statistics menu, select one of the available formats, select More options, and then specify the languages for which you want to download the report. Select Download report.
Note: The available download formats are:Excel,PDF,XML,HTML. The dates are displayed either in the browser time zone (by default) or in the user's preferred time zone.- The
XMLandHTMLoptions are always available. - The
PDFoption is available only if the total number of target files per project is lower than 1,000 files. - The
Exceloption is available only if the total number of target files per project is lower than 10,000 files.
- Select the Analysis Statistics report. Then, select the language for which you want to download the report. Expand the Download Analysis Statistics menu and select one of the available formats. Save the file to a location of your choice.
- Select the Reports sub-tab and download QA Report:
- Select the language and file version for which you want to download the report.
- Expand the Download QA Report menu, and select PDF.
- Select the Costs sub-tab, select the project quote or the vendor quote (if available), expand the download menu and select one of the available formats (Excel or PDF). Save the file to a location of your choice. The two export formats (Excel and PDF) are available regardless of whether the quote is based on the default quote template or on a custom quote template.
Tip: When you hover over the vendor quote name, the following information is displayed:
- Batch
- Index (This is the number appended in parentheses if there are several vendor quotes with the same name.)
- Task Type
- VOT name (This is the name of the vendor order template.)
Note: If the quote is based on a (custom) quote template, but your role has insufficient permissions to view all the details included in that quote template, you can download the quote in its default format.