修订模式

无论您是在审校翻译还是在根据审校意见修改翻译,您都可以通过多种方式来查看采用跟踪修订作出的更改。

修订模式对预览功能尤其有用,而且不会影响更改的实际内容。例如,如果您选择了将更改显示为已接受的修订模式,这并不意味着目标文档已接受更改,只是将其显示为已接受更改。

您可以选择以下修订模式:
  • 原文file显示在工作区中,拒绝所有修订。
  • 最终file显示在工作区中,接受所有修订。
  • 全部标记:所有更改都显示在工作区中。启用跟踪修订时,默认选择该模式。

要选择修订的显示方式,请在审校选项卡上选择审校模式,然后选择想要的模式。