向用户组分配权限

您可以通过在同一组织中为用户分配角色来对用户进行分组。当您希望为其所有成员分配相同的角色并授予对相同资源的访问权限时,使用特定用户组非常有用。

开始之前

确保为您的用户组创建了一个组织。确保已将相关用户添加到用户组。

关于此任务

组织可以被视为用户组。例如,您可以创建对翻译记忆库具有译员角色权限的用户组。

过程

  1. Go to the Users view and select the Permissions tab.
  2. 选择与相关用户组对应的组织。
  3. In the right-hand side pane, identify the role you want to assign to your user. If necessary, select .
  4. Under the role of your choice, select the Grant [role name] permissions to ... field.
  5. In the list, select the user you want to assign the role to.
  6. 重复步骤 5,添加需要的多个用户。

示例:为译员组和审校员组分配权限

您希望确保精通英语-日语 (EN-JP) 语言对的所有译员能一致工作,无论被分配何种项目。您决定创建一个用户组,其中所有用户都对翻译记忆库具有译员角色权限。

  1. 为您的用户组创建译员 EN-JP 组织。
  2. 为您的 EN-JP 译员分配译员 EN-JP组织中的译员角色。
  3. 为译员分配 EN-JP 语言方向。
  4. 译员 EN-JP 组织中,添加翻译记忆库链接或将翻译记忆库移至组织中。

接下来,您希望为另一个用户组(审校员组)提供对同一翻译记忆库的不同权限。您决定创建一个审校员 EN-JP 组织,其中每个成员都具有审校员角色权限,然后从翻译记忆库添加一个链接到审校员 EN-JP 组织。