指定断句规则

您可以自定义解析翻译记忆库 (TM) 的断句规则,以便使 TM 适应您的翻译目标。

关于此任务

在指定断句规则时,您可以编辑用于创建 TM 的语言资源模板。

过程

  1. Go to the Resources view.
  2. 语言资源模板选项卡中,选中与所选模板对应的复选框。
  3. Select Edit.
  4. [语言资源模板名称] 对话框中,选择语言资源
  5. 确定要为其修改断句规则的语言,然后选择
  6. [语言资源模板名称 > 语言] 对话框中,选择断句规则
  7. 执行任何必要的更改。
  8. Select Finish.