权限之间的依赖关系
某些权限需要其他权限才能发挥作用。例如,要编辑任何资源,除了编辑权限外,您还需要相应的查看权限。
Trados GroupShare 不会自动检查您分配给角色的权限是否存在基础依赖关系。作为 Trados GroupShare 管理员,请确保提供所需的所有其他权限,以便用户可以执行所需操作。
写入和删除依赖关系
| 这些权限 | 需要这些依赖关系 |
|---|---|
| 任何删除权限 | 相应的读取(或查看)和写入权限 |
| 任何写入、编辑或管理权限 | 相应的读取(或查看)权限 |
示例
要编辑组织,您需要以下权限:
- 编辑组织
- 查看组织
其他特定依赖关系
| 这些权限 | 需要这些依赖关系 |
|---|---|
| 查看翻译记忆库 | 查看字段 查看语言资源 |
| 编辑 TM | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 |
| 添加 TM | 查看组织 查看容器 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 |
| 删除 TM | 编辑 TM 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 |
| 为 TM 重新编制索引 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 编辑 TM 写入翻译单元 读取翻译单元 |
| 读取翻译单元 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 |
| 写入翻译单元 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 读取翻译单元 |
| 删除翻译单元 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 写入翻译单元 读取翻译单元 |
| 批删除翻译单元 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 删除翻译单元 批编辑翻译单元 写入翻译单元 读取翻译单元 |
| 导入翻译单元 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 写入翻译单元 读取翻译单元 |
| 导出翻译单元 | 查看翻译记忆库 查看字段 查看语言资源 读取翻译单元 |