Fixed issues

  • Fixed an issue where custom field values in server-based TMs were not displaying consistently in the Translation Results window and Translation Memories view with values being correctly updated in the TM. (CRQ-33176)
  • Fixed an issue where Windows Authentication was automatically creating unauthorized user accounts in GroupShare. Previously, when you connected to a server-based Translation Memory using Windows Authentication in Trados Studio, the system would create a new user account at the Root Organization level, set the User Type to "SDLUser," create the account without any assigned roles, and do this regardless of whether you already had an SDL user account. Windows Authentication now properly validates user permissions before allowing access to server-based Translation Memories. (CRQ-9758)